Hola, no sabía si escribir o no, la verdad que no tengo ni ganas de sentarme adelante de la compu, hago un esfuerzo porque quiero contarles que, el lunes nos enteramos que perdimos un bebé, creía que estaba embarazada de 11 semanas y no, el bebé no crecía desde la 6, se que son cosas de la vida, y como todo esto va a pasar pero estoy re triste y sin ganas de hacer nada.....ojalá pase pronto este momento y vuelva con pilas al blog
besos nos leemos 
Mars

Mis mesas de Luz (antes y después)

Hace dos sábados, en el mismo mercado de pulgas donde compré la sillita y casi me mato, también conseguí finalmente las mesitas de luz para mi cuarto que tanto buscaba.../ I bought some time ago 2 night tables in a fleamarket here in Norway

Me las traje a casa así.../They came home like this

Estaban bastante gastadas y pedían pintura a gritos, quería probar pintarlas de blanco y dejarle las patas color madera. Me daba miedo el tema prolijidad, ya que no es mi mayor fuerte para serles totalmente sinceras, pero cuando vi la mesita de Marie de One Happy Mess...se me prendió el foco...
me acordé que tenía una cinta adhesiva negra y voilá! pude cubrir mi desprolijidad jejejeje/ They needed some reparing and painting, I paint them white and I was hesitating on painting or leaving the foot just like they were. I was doubting because I am not very accurate when I paint so I knew it will be a mess to make them look good. When I read the blog of Marie from One happy Mess and saw the picture of her table, I realize that I could cheat a bit by adding some black tape heehe so that is what I did and tharan...

Quedaron bien no? yo estoy feliz con las mesitas nuevas.../ They look good, don´t they? I love my new tables :)
besos!
Mars

Desafío blad Mayo (algunos tips para styling)

Para este mes en blad proponemos el tema dormitorios de adultos y/o adolescentes.  Quería aprovechar el post para tirarles algunos tips que pueden servirles para armar mejor sus fotos en este concurso.
Por lo general cuando uno va a una sesión de fotos de una casa, se arma todo un equipo de gente profesional que produce como resultado final las fotos divinas que vemos en pinterest o en las revistas. Si bien no hay dudas de que las casas que se eligen para las fotos son increíbles, siempre además del fotógrafo hay una ¨estilista¨ que se ocupa de amar un poco cada foto para que quede aún mejor...Lo divertido de ser blogger, es que nos toca hacer todo a nosotros, somos fotógrafos y estilistas, tenemos que acomodar las cosas de manera tal que se vean bien y cuanto mejor las acomodamos mas pro se ven las fotos. Es por eso que hoy quería compartir con uds algunos trucos que aprendí (hace poco) para estilismo de habitaciones.

1) Antes de sacar fotos,  lo primero que hay que armar es el escenario que va a ser fotografiado. Tragian varias cosas que tengan dando vueltas por sus casas que crean que les puede llegar a servir, desde pequeños adornos hasta algún mueble. En mi caso moví una silla de lugar, me traje una colcha del living, subí unos adornos que tenía en otras áreas de la casa, traje una alfombra que no esta normalmente, etc. Traigan lo más posible, lo cual no significa que vayan a usar todo por su puesto pero está bueno ir probando que funciona y que no.

2) Es trendy hoy en día que las camas no se presenten totalmente armadas (tipo foto de hotel) sino mas bién darles un toque para que se vean mas naturales. Para lograr esto lo que tienen que hacer es, si tienen almohadones y/o almohadas, acomodenlas primero en la posición que mas les gusta y al final haganle una toma de karate al medio (como si lo partieran en dos jaja) y van a ver que quedan mejor... vale también que el acolchado no este perfectamente planchado o estirado...le da un touch mas natural jaja

3) Si tienen algunos géneros dando vueltas que les gustaría convertirlos en almohadones para sus camas, traiganlos al set de fotos, porque es posible que los conviertan en almohadones temporarios....vieron el de flores? bueno eso hice yo, era uno blanco que tengo, y la verdad que no me dió el tiempo para ponerme a coser la funda (lo voy a hacer mas adelante) entonces lo que hice fue envolver el almohadón como si fuera un paquete y ahí quedó divino para la foto...

4) Por último, les aconsejo si o sí hacer una toma como la de acá abajo, donde se vea un costado de la cama, con la mesita de luz etc, es como si fuera la foto del perfil de la habitación por algún motivo suelen ser las fotos más fotogénicas....no les parece?

5) No les voy a mentir, si quieren que les salgan lindas las fotos, necesitan tiempo y tranquilidad, traten de hacerlo cuando nadie las moleste y obviamente con luz de día....

Bueno les deseo muchísima suerte con este desafío estoy ansiosa por ver sus lindas habitaciones durante este mes!
besos
Mars.

Tarde pero seguro!

Hace un tiempo Marie, del blog One Happy Mess, me escribió para que le muestre algún rincón de mi casa y le cuente un poco que era lo que mas me gustaba de ese rincón, yo colgada como soy y ando últimamente le pasé toda la info y nunca lo ví publicado, de hecho lo seguía esperando al post! jaja pero Marie tan eficiente publicó todo casi enseguida que le mandé el material..me hubiera gustado contarles ese mismso día pero bueh, mejor tarde que nunca no? si pueden y les divierte entren al post de Marie y chusmeen un poco mas mi casa...
besos y buen finde!!
Mars

ps: ya volé la araña y puse una de mimbre divinaaaa estoy feliz como quedó!

Que hago con la pared de la escalera?

Estoy haciendo un montón de cosas en casa, arreglos chicos pero que son necesarios para terminar de ajustar algunos detalles. Uno de ellos fue pintar una pared chiquita que está en la sala de TV (la cual conecta el piso de abajo con el de arriba). La pinté de gris oscuro, con la intención de destacar un poco más la escalera... me gusta como quedó pero cuando miro la foto.../ I am doing a lot of fixing at home lately, nothing major but some details to finish decorating my house. This weekend was the turn of a little wall I have on my TV room where the stairs are. I painted the wall in dark grey, I like how it looks but now when I see the picture.....

me doy cuenta que la parte de atrás de la escalera queda muyy blanca, necesito cuadritos, espejitos o pintar o no se! ¿se les ocurre algo? o ¿la dejo como está?/ I realize that the back of the stairs is too white, I think I need some pictures, or little mirrors or paint the back I am not sure, do you have any idea? any advice? should I do something or just leave it like that?

mientras piensan que contestarme les doy un poco de charla! jaja vieron la sillita blanca? bueno esa sillita me la compré este sábado en un mercado de pulgas, ay si me vieran creo que no me leen mas!! llegué temprano con mi suegra para encontrar las mejores cosas y yo estaba como una sacada mirando para todos lados a ver que aparecía gracias a dios encontré cosas divinas que ya se las iré mostrando, el tema es que vi pasar a una tipa con una sillita del estilo de esta que compré y me pareció un amor para tener ahí en la sala de la TV ya que los chicos a veces usan la mesa ratona para dibujar o pintar y esta buenísimo tener algo así para que se sienten...bueh, me fui al sector de las sillas y vi esta, me abalancé (casi me caigo al piso y creo que pise a alguien jajaja) Juraba que tooodos querían MI SILLA! pero no! solo me miraban con cara de que le pasa a esta tipa, loca!, que vaya yaaa a un psicólogo! jaaja chocha con mi sillita la pagué regalada y acá está haciendo de modelo para destacar la escalera..../ While you think a bit what to answer I keep talking haha, do you see the small white chair that is on the pic? I bought it on Saturday on a fleamarket, I run over people to get it and almost felt but it was worthy now I am using it as a model for my pictures, and of course for the kids when they are drawing in the tv room..

No es re linda??  bueno no se desconcentren, ayudenme con la escalera!!! que hagoooo?/ isn't it pretty? ok, but now focus, I need your help, what should I do with  the walls behind my stairs??

besos!
Mars

Post despedida - Hotel con diseño

Hoy en el blog de Marce Conti, último post como colaboradora desde Oslo en su blog, mbuaaaa son tristes las despedidas pero la verdad que es por una buena razón, y es que estoy haciendo lo que me gusta y eso me mantiene muy ocupada... espero que les guste la nota y las fotos que hice yo con mucho cariño y dedicación, es sobre un hotel donde estuve hace poco trabajando con Trine... acá ven solo tres fotos...

Cafe Waynes a la entrada del hotel con Techo de vidrio

Una habitación standard

Parte del lobby que tiene una pared de plantas vivas con un sistema de riego automatico

si quieren ver mas del hotel, pueden hacerlo acá!
besos y feliz semana!!!
Mars

PS: voy a seguir posteando acá y en blad, no se asusten! jaja

Revista de Deco Online y Gratis (dato para agendar)

Para hoy no tengo mucho que contarles, pero sí tengo un dato para pasarles que a varios les puede interesar, no se si conocen la revista australiana de decoración llamada EST... es una revista de deco online y es gratis!!!! y tiene fotos increíbles!!!! 

Si tienen tiempo entren ! me paso el dato Trine que tiene fotos de algunos de sus trabajos publicados ahí, si bien yo soy amante de las revistas impresas, esta me encantó el formato y el contenido, ojalá les sirva de inspiración...besos a todos y buen fin de semana!!
Mars